Page 480 - Dagboek van een schrijver
P. 480

31 Maart 2023: Vertaler op bezoek vanuit Amerika


















             Bernie Westerveld heeft zijn roots in Nederland. Toen
             vriend en vertaler besloot om zijn geboorteland weer eens

             te bezoeken, kon een visite in Bergen op Zoom natuurlijk
             niet op zijn reis ontbreken.
             Ik nodigde hem uit voor een lunch in De Teerkamer, waar
             we op ons gemak konden bijkletsen.
             Het waren een paar aangename uurtjes. Grappig als je hem
             voor de eerste keer ontmoet, terwijl je het gevoel hebt hem
             al jaren te kennen. Komt natuurlijk omdat we elkaar
             “digitaal” heel vaak spreken.

             Ik “zond hem heen”    met een exemplaar van mijn
             promotieboekje van “In de schaduw van de waarheid” en een

             Vastenavend krant
             Tot een volgende reis.





                                                                                               480
   475   476   477   478   479   480   481   482   483   484   485